群力战新冠爱心献犹他
【3/30 犹他新冠疫情简要日报 6:00pm 山地时间】
===地震和疫情期安全措施:自我隔离、保持6英尺距离、平静面对、远程工作和病症咨询===
- 美国 – 截止6pm MDT,全国确诊新冠病毒病例: 163,491 (自昨晚6pm +21,409)。死亡: 3,018(+536),治愈: 5,764(+3,099)。 (https://coronavirus.1point3acres.com/)
- 犹他州UDOH 中午公布的确诊新冠病毒病例 806(+87),含死亡病例 4(+2)。其中犹他居⺠787(+82): Bear River 13(+4), Davis 77 (+8), Salt Lake 360(+39), San Juan 4, Southeast Utah 1, Southwest Utah 15(+1), Summit 167(+16), Tooele 9, TriCounty 1, Utah 57(+7), Wasatch 44(+5), Weber-Morgan 39(+2); 外州游客19(+5)。犹他州新冠病毒病例的增⻓仍然为亚指数增⻓ (p=0.75):http://castut.org/covid-19/utah0330.jpg。
- 犹他大学今天宣布了所有的暑期课程都将在网上进行,包括前半期课程、后半期课程、整个学期长的课程以及继续教育课程。
- 按照盐湖郡郡长和卫生局居家安全法令,未列在关闭行业名单上的企业可以有条件营业,但必须将患有发烧或呼吸道症状的员工隔离在工作之外,并要求所有员工必须保持相距 6 英尺社交距离; 不会设立警察检查站,不会要求出示”必不可少工作”证明文件 (https://slco.org/health/COVID-19/faq/ )。多语种海报下载链接(第三页为中文版):https://slco.org/globalassets/1-site-files/health/programs/covid/pho/staysafestayhome_list.pdf 。
- 覆盖全犹他州的最大医疗系统 Intermountain Healthcare 在全州有20个新冠病毒开车检测站 https://intermountainhealthcare.org/covid19-coronavirus-for-healthcare-professionals/ambulatory-testing/ ; 使用远程医疗平台 Connect Care https://intermountainhealthcare.org/services/urgent-care/connect-care/ , 避免直接接触病人;并有送药品到家和服务,见 https://intermountainhealthcare.org/services/pharmacy/home-delivery/ 。
- Intermountain 在中国疫情最严峻的时候捐赠了大批医疗物资。目前大量新冠病人在Intermountain就诊治疗,其医务人员同样面临PPE的短缺。希望华人社区提供援助:https://intermountainhealthcare.org/giving-volunteering/intermountain-foundation/ways-to-give/
- FDA03-28颁布了紧急使用许可 (https://www.fda.gov/media/136534/download),允许将用於战略国家储备(SNS)的羟氯喹硫酸盐(hydroxychloroquine sulfate)和磷酸氯喹(chloroquine phosphate) 分发并用于某些住院的COVID-19患者。 这些药物将从SNS分发到各州,在合適,但無法參加临床试验的情况下,医生可酌情给住院COVID-19的青少年和成年患者用药。
- 犹他州新冠病毒热线电话:1-800-456-7707, 1-844-442-5224
- 犹他大学COVID-19 Hotline 801-587-0712
- Intermountain提供COVID-19自我检查助手:https://intermountainhealthcare.org/
- CDC网页 https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html
- Utah新冠病毒工作组网页 https://coronavirus.utah.gov/
- Utah新冠病毒工作组捐赠网页 https://coronavirus.utah.gov/help/
- 在美中国公民疫情防范网页 http://www.china-embassy.org/chn/lszj/zytz/t1753899.htm
- 犹他州20个华人亚裔社团【致犹他州社区、各界朋友倡议书】http://castut.org/covid-19/proposal.pdf
- 犹他华人社区抗疫联盟 筹款捐物链接 http://castut.org/covid-19/proposal-donation.pdf
- 犹他华人在行动社交媒体报道: twitter.com/CASTUTAH/ facebook.com/castutah/
- 犹他州劳动力服务部(内有失业救济申请等):https://jobs.utah.gov/covid19/index.html
===地震和疫情期安全措施:自我隔离、保持6英尺距离、平静面对、远程工作和病症咨询===
Devotion to Our Community
All Utahns Fight Against Coronavirus
【3/30 COVID-19 Briefing by Utah Chinese Communities 6:00pm Mountain Time】
=== Safety Measures for Earthquake and COVID-19:Shelter in Place, Keep 6’ Distance, Stay Calm, Tele-commute and Tele-medicine. ===
- U.S. Confirmed Cases: 163,491 (+21,409), Deaths: 3,018(+536), Recovered: 5,764(+3,099). (https://coronavirus.1point3acres.com/).
- Utah Coronavirus Death Case: 4(+2); Confirmed Cases: 806(+87). Residents 787(+82): Bear River 13(+4), Davis 77 (+8), Salt Lake 360(+39), San Juan 4, Southeast Utah 1, Southwest Utah 15(+1), Summit 167(+16), Tooele 9, TriCounty 1, Utah 57(+7), Wasatch 44(+5), Weber-Morgan 39(+2); Visitors 19(+5). The growth of coronavirus cases in Utah remains sub-exponential (p=0.75): http://www.castut.org/covid-19/utah0330en.jpg .
- University of Utah just announced that ALL summer courses will be shifted online this year—first session, second session, and semester-long summer courses. The change also will apply to continuing education courses.
- According to the Salt Lake County “Stay Home, Stay Safe” Order, businesses not on the list of BUSINESSE CLOSED remain open with conditions and are required are required to exclude employees with fever or respiratory symptoms from working and required to practice social distancing (6 feet between all people at all times). There will not be police checkpoints and you do not need proof of essential work (https://slco.org/health/COVID-19/faq/ ). download the multilingual flyer at: https://slco.org/globalassets/1-site-files/health/programs/covid/pho/staysafestayhome_list.pdf
- Intermountain Healthcare provides 20 ambulatory COVID-19 testing sites statewide https://intermountainhealthcare.org/covid19-coronavirus-for-healthcare-professionals/ambulatory-testing/; Use Connect Care, a telemedicine app https://intermountainhealthcare.org/services/urgent-care/connect-care/ to avoid unnecessary in-person visit; and home delivery pharmacy service is available at https://intermountainhealthcare.org/services/pharmacy/home-delivery/.
- On Mar 28 FDA issued an EUA (https://www.fda.gov/media/136534/download)to allow hydroxychloroquine sulfate and chloroquine phosphate products donated to the Strategic National Stockpile (SNS) to be distributed and used for certain hospitalized patients with COVID-19.
- Utah COVID-19 Information Line 800-456-7707, 844-442-5224
- University of Utah COVID-19 Hotline 801-587-0712
- Intermountain COVID-19 Symptom Checker at https://intermountainhealthcare.org/
- CDC https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html
- Utah Coronavirus Task Force https://coronavirus.utah.gov/
- Utah Coronavirus Task Force Donation Link: https://coronavirus.utah.gov/help/
- Chinese Utahns’ Action Proposal http://castut.org/covid-19/announcement.pdf
- Utah Chinese Community joint-donation link: http://castut.org/covid-19/proposal-donation.pdf
- Utah Chinese for Covid-19 on social media: https://twitter.com/CASTUTAH https://fb.com/castutah/
- Utah Department of Workforce Services (including unemployment insurance): https://jobs.utah.gov/covid19/index.html
=== Safety Measures for Earthquake and COVID-19:Shelter in Place, Keep 6’ Distance, Stay Calm, Tele-commute and Tele-medicine. ===
【犹他新冠病毒疫情简要日报】由华人社区防护协调小组发布。该小组由犹他华人社区一群志愿服务者临时自发组成,目的是协调新冠病毒疫情的有关活动和信息。本简报将每天晚上汇集并分享和华人社区最紧密的疫情消息,欢迎各界人士的支持和指正。Novel Coronavirus Outbreak Utah Chinese Community Coordination Group is organized by volunteers from Chinese communities in Utah. Its purpose is to coordinate COVID-19 related efforts and information in the outbreak period. This daily evening briefing shares key information among Chinese Utahans.