【群力战新冠 爱心献犹他】视频讲座 犹他本地时间:4月7日周二晚 8 点(北京时间 8日上午10点) 特邀第一线抗疫专家主讲。详情请见海报:http://www.castut.org/covid-19/UCGS-lecture-0407.pdf 犹他州内的中小学留学生请于 4/8 (周三)1 p.m. 前完成填写以下表格领取“健康包”:shorturl.at/tNW68
群力战新冠 爱心献犹他
【4/06 犹他新冠疫情简要日报 6:00pm 山地时间】
=== 疫情期间安全措施:自我隔离、保持6英尺距离、平静面对、远程工作和病症咨询 ===

- 美国 – 截止6pm MDT,全国确诊新冠病毒病例: 366,829 (自昨晚6pm +29,506)。死亡: 10,858(+1,212),治愈: 19,581(+2,132)。 (https://coronavirus.1point3acres.com/)
- 犹他州卫生厅中午公布的确诊新冠病毒病例 1,675(+70),总共测试 33,394人,阳性率5.02%;其中住院人数累计 138(+14),占总病例的8.24%;死亡病例累计 13(+5),死亡率0.78%;治愈 11人(1point3acres.com 数据)。今日新增病例是自3月27日以来最低的一天;但是死亡病例增加迅速,增加5例到现在的13例。犹他州新冠病毒病例的增⻓仍然符合亚指数增⻓ (p=0.70):http://castut.org/covid-19/utah0406.png。郡(区)分布:Salt Lake 777(+36), Summit 260(+4), Utah 223(+7), Davis 154(+12), Wasatch 79(+1), Weber-Morgan 71(+4), Southwest Utah 42(+2), Bear River 33(+2), Tooele 22(+3), San Juan 5, Central Utah 4, Southeast Utah 3, TriCounty 2。
- 州卫生厅解释了新增的5个死亡病例:第1、2例是此前报导的盐湖郡 Pine Creek 护理院的病人,第三、四个死亡病例是Utah郡的一个护理院的病人,第五个死者是男性,60岁以下,有基础病,死于盐湖郡的一个医院。根据各州的社会隔离政策的实施,华盛顿大学 IHME 研究人员修改了他们对犹他州新冠疫情死亡人数的预测:从最初的619例死亡减少到186例死亡。
- 犹他政策项目从3/21至3/30在全州做了社会调查。发现:94%的被调查者说自己减少了社会交流;62%的改为居家工作;女性感到受新冠病毒的影响比男性大:87%的女性报告新冠病毒对她们的生活有重大影响,只有72%的男性有同等的感受。见 https://shorturl.at/glEU6。
- 此前确诊的犹他国会众议员Ben McAdams自报在住院期间用了羟氯喹,但他不确定该药是否对他的康复起了作用,见 https://shorturl.at/ciyJO。犹他参议员 Luz Escamilla 感染新冠病毒后居家隔离,其丈夫和孩子也都呈新冠阳性。孩子慢慢地自愈了,大人在几个星期的煎熬中逐渐康复。期间邻居和教会的朋友们给他们送去食品礼物和问候。https://shorturl.at/knyAE。
- 为了汇集所有华人为疫情捐赠的贡献,并在疫情之后向全州公布,我们衷心希望你能把你所做的贡献告诉犹他华人华侨抗疫联盟!请在Google Form上提交:https://forms.gle/WFFBzG8SM2ra5LRw9。
- 犹他州新冠病毒热线电话:1-800-456-7707
- 犹他大学COVID-19 热线电话:1-801-587-0712
- Intermountain Healthcare新冠病毒热线电话:1-844-442-5224
- Intermountain提供COVID-19自我检查助手:https://intermountainhealthcare.org/
- CDC网页 https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html
- Utah新冠病毒工作组网页 https://coronavirus.utah.gov/
- Utah新冠病毒工作组捐赠网页 https://coronavirus.utah.gov/help/
- 在美中国公民疫情防范网页 http://www.china-embassy.org/chn/lszj/zytz/t1753899.htm
- 犹他州20个华人亚裔社团【致犹他州社区、各界朋友倡议书】http://castut.org/covid-19/proposal.pdf
- 犹他华人社区抗疫联盟 筹款捐物链接 http://castut.org/covid-19/proposal-donation.pdf
- 犹他华人在行动社交媒体报道: twitter.com/CASTUTAH/ facebook.com/castutah/
- 犹他州劳动力服务部(内有失业救济申请等):https://jobs.utah.gov/covid19/index.html
===疫情期间安全措施:自我隔离、保持6英尺距离、平静面对、远程工作和病症咨询===
Devotion to Our Community
All Utahns Fight Against Coronavirus
【4/06 COVID-19 Briefing by Utah Chinese Communities 6:00pm Mountain Time】
=== Safety Measures for COVID-19:Shelter in Place, Keep 6’ Distance, Stay Calm, Tele-commute and Tele-medicine. ===

- U.S. Confirmed Cases: 366,829 (+29,506), Deaths: 10,858(+1,212), Recovered:19,581(+2,132). (https://coronavirus.1point3acres.com/).
- Utah COVID-19 Cases reported by Utah Department of Health as of today: 1,675(+70) confirmed cases total, number of people tested 33,394, positive rate 5.02%; Hospitalization 138(+14), 8.24% of the total cases; death cases 13(+5), death rate 0.78%; recovered cases 11 (data from 1point3acres.com). The number of new cases is the lowest since March 27; but there is a leap in deaths, with 5 more cases today and total up to 13. The growth of coronavirus cases in Utah still follows sub-exponential growth trend (p=0.70): http://www.castut.org/covid-19/utah0406en.png. Distribution in counties (areas): Salt Lake 777(+36), Summit 260(+4), Utah 223(+7), Davis 154(+12), Wasatch 79(+1), Weber-Morgan 71(+4), Southwest Utah 42(+2), Bear River 33(+2), Tooele 22(+3), San Juan 5, Central Utah 4, Southeast Utah 3, TriCounty 2.
- UDOH explained the 5 new deaths: The 1st and 2nd new deaths occurred at Pine Creek Rehab. and Nursing home in Salt Lake County. The 3rd and 4th deaths died at a nursing home in Utah County. The 5th death occurred in a Salt Lake County hospital. The patient was a man under 60 with underlying conditions. University of Washington IHME analysts revised their projection of total potential COVID-19 deaths in Utah from 619 to 186 based on the Social Distancing policies.
- UtahPolicy.com conducted a statewide poll from 3/21 – 3/30 and found that 94% of respondents said that they have limited their social interactions; 62% said they are working at home; Women feel more of an impact than do men: 87% of women say the virus has had a major impact on their lives, only 72% of men say that; see at https://shorturl.at/glEU6.
- Congressman Ben McAdams said he took hydroxychloroquine (HCQ) during his hospitalization for COVID-19. Now he is recovering from coronavirus but not sure whether HCQ affected his recovery, see https://shorturl.at/ciyJO. Utah Sen. Luz Escamilla has been infected by COVID-19 and quarantined at home. Then her husband and daughter were tested positive for the virus. Her 5-year-old ended up getting better on her own. Recoveries for Luz and her husband have been slow and painful. See at https://shorturl.at/knyAE.
- Utah COVID-19 Information Line: 800-456-7707
- University of Utah COVID-19 Hotline: 801-587-0712
- Intermountain Healthcare Hotline: 844-442-5224
- Intermountain COVID-19 Symptom Checker at https://intermountainhealthcare.org/
- CDC https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html
- Utah Coronavirus Task Force https://coronavirus.utah.gov/
- Utah Coronavirus Task Force Donation Link: https://coronavirus.utah.gov/help/
- Chinese Utahns’ Action Proposal http://castut.org/covid-19/announcement.pdf
- Utah Chinese Community joint-donation link: http://castut.org/covid-19/proposal-donation.pdf
- Utah Chinese for Covid-19 on social media: https://twitter.com/CASTUTAH https://fb.com/castutah/
- Utah Department of Workforce Services (including unemployment insurance): https://jobs.utah.gov/covid19/index.html
=== Safety Measures for COVID-19:Shelter in Place, Keep 6’ Distance, Stay Calm, Tele-commute and Tele-medicine. ===
【犹他新冠病毒疫情简要日报】由华人社区防护协调小组发布。该小组由犹他华人社区一群志愿服务者临时自发组成,目的是协调新冠病毒疫情的有关活动和信息。本简报将每天晚上汇集并分享和华人社区最紧密的疫情消息,欢迎各界人士的支持和指正。Novel Coronavirus Outbreak Utah Chinese Community Coordination Group is organized by volunteers from Chinese communities in Utah. Its purpose is to coordinate COVID-19 related efforts and information in the outbreak period. This daily evening briefing shares key information among Chinese Utahans.
Great and an informative article!
King regards,
Harrell Griffin