4/20【犹他新冠病毒疫情简要日报】Utah Novel Coronavirus Daily Briefing

by | Apr 20, 2020 | partner | 0 comments

红十字会在寻找已痊愈的COVID-19病人去捐献血浆，来帮助COVID-19危重病人。符合条件的捐赠者需要满足一下条件：1) 年龄至少17岁且体重100磅以上，对于18岁及以上的捐赠者会有额外的体重要求；2) 处于健康状态，感觉良好, 即使在接受慢性病的治疗也可能符合条件; 3) 此前已被确认感染COVID-19，但是现在没有任何症状，处于痊愈状态。详情请见：https://www.redcrossblood.org/donate-blood/dlp/plasma-donations-from-recovered-covid-19-patients.html

The red cross seeking fully-recovered COVID-19 patients able to donate plasma to help patients with life-threatening infections. To be qualified for donation you have to satisfy the eligibility requirements: 1)  You are at least 17 years old and weigh 110 lbs. Additional weight requirements apply for donors age 18 or younger; 2) In good health. You generally feel well, even if you’re being treated for a chronic condition; 3) Have a prior, verified diagnosis of COVID-19, but are now symptom free and fully recovered from COVID-19.

群力战新冠 爱心献犹他

【4/20 犹他新冠疫情简要日报 6:00pm 山地时间】

=== 疫情期间安全措施：自我隔离、保持6英尺距离、平静面对、远程工作和病症咨询 ===

  1. 美国 – 截止6pm MDT，全国确诊新冠病毒病例: 797,124 (自昨晚6pm +31,170)。死亡: 42,636(+1,959)，治愈: 72,329(+1,992)。 (https://coronavirus.1point3acres.com/)
  2. 犹他州卫生厅中午公布的确诊新冠病毒病例 3,213(+144)，总共测试 68,311人，阳性率4.70%；其中住院人数累计 268(+9)，占总病例的8.34%；死亡病例累计 28(+1)，死亡率0.87%；治愈 776(+97)人。犹他州新冠病毒病例的增⻓基本符合亚指数增⻓(p=0.51)：http://castut.org/covid-19/utah0420.png. 过去14天平均增长率为每天4.45%，过去7天为每天4.71%。郡(区)分布（格式：总病例/ 住院/ 死亡）：Salt Lake 1,671/ 140/ 15, Utah 498/ 26/ 5, Summit 331/ 31/ 0, Davis 242/ 21/ 2, Weber-Morgan 124/ 14/ 1, Wasatch 118/ 6/ 1, Southwest Utah 70/ 9/ 1, Bear River 55/ 10/ 1, Tooele 41/ 4/ 0, San Juan 29/ 5/ 2, TriCounty 10/ 1/ 0, Central Utah 17/ 1/ 0, Southeast Utah 7/ 0/ 0.
  3. 犹他州议会通过了SB3004法案，将建立一个负责在疫情影响下经济问题与公共卫生之间取得平衡的委员会，同时起草“合理的指导方针”，根据该指导方针，医疗保健机构可以恢复提供选择性手术和医疗服务；在经过修改的指导方针下，餐馆也可以恢复正常运营。赫伯特州长签署了SB3004，并强调了立法机关参与州对冠状病毒危机的应对的重要性。 https://www.sltrib.com/news/2020/04/18/utah-leaders-impanel/
  4. 犹他州公立K-12学校的教育长Utah superintendent 在4月16日州教育委员会会议上提出建议：随着学习方法的改变，不应该有学生在本学期得到 F 级的成绩，因为他们适应了停课的学校并在冠状病毒大流行期间尝试远程学习。不过，最终的决定权还是在各学区和自我管辖的学校，但是教育长鼓励他们的宽容。来源：https://www.sltrib.com/news/2020/04/18/no-student-should-get-an
  5. 犹他州旅美科协金融知识介绍第2期：政府发钱$1200, 能帮到你吗？介绍新冠救助法案（CARES Act ）。视频链接：https://youtu.be/KofRqLjkOhU。

===疫情期间安全措施：自我隔离、保持6英尺距离、平静面对、远程工作和病症咨询===

Devotion to Our Community
All Utahns Fight Against Coronavirus

【4/20 COVID-19 Briefing by Utah Chinese Communities 6:00pm Mountain Time】

=== Safety Measures for COVID-19：Shelter in Place, Keep 6’ Distance, Stay Calm, Tele-commute and Tele-medicine. ===

  1. U.S. Confirmed Cases: 797,124(+31,170), Deaths: 42,636(+1,959), Recovered:72,329(+1,992). (https://coronavirus.1point3acres.com/).  
  2. Utah COVID-19 Cases reported by Utah Department of Health as of today: 3,213(+144) confirmed cases total, number of people tested 68,311, positive rate 4.70%; Hospitalization 268(+9), 8.34% of the total cases; death cases 28(+1), death rate 0.87%; recovered cases 776(+97). The growth of coronavirus cases in Utah has been mainly following subexponential growth trend (p=0.51): http://www.castut.org/covid-19/utah0420en.png. The average growth is 4.45% per day for the last 14 days, and 4.71% for the last 7 days. Distribution in counties/areas in the format of “cases/ hospitalization/ death”: Salt Lake 1,671/ 140/ 15, Utah 498/ 26/ 5, Summit 331/ 31/ 0, Davis 242/ 21/ 2, Weber-Morgan 124/ 14/ 1, Wasatch 118/ 6/ 1, Southwest Utah 70/ 9/ 1, Bear River 55/ 10/ 1, Tooele 41/ 4/ 0, San Juan 29/ 5/ 2, TriCounty 10/ 1/ 0, Central Utah 17/ 1/ 0, Southeast Utah 7/ 0/ 0.
  3. Utah Legislature passed Senate Bill 3004 to create a commission that is charged with balancing economic concerns with public health while drafting “reasonable guidelines” under which health care providers could resume providing elective surgeries and procedures and restaurants could return to normal operations, albeit with modifications. Gov. Herbert signed SB3004 and underscores the importance of the Legislature’s participation in the state’s response to the coronavirus crisis. https://www.sltrib.com/news/2020/04/18/utah-leaders-impanel/
  4. Utah superintendent says，No student should get an F grade this quarter as learning shifts with the coronavirus and they adjust to schools being closed and trying to learn remotely during the coronavirus pandemic. She made the recommendation during a state Board of Education meeting on April 16. Districts and charters ultimately have jurisdiction over their grading, but she encouraged them to be lenient. Source: https://www.sltrib.com/news/2020/04/18/no-student-should-get-an

=== Safety Measures for COVID-19：Shelter in Place, Keep 6’ Distance, Stay Calm, Tele-commute and Tele-medicine. ===

【犹他新冠病毒疫情简要日报】由华人社区防护协调小组发布。该小组由犹他华人社区一群志愿服务者临时自发组成，目的是协调新冠病毒疫情的有关活动和信息。本简报将每天晚上汇集并分享和华人社区最紧密的疫情消息，欢迎各界人士的支持和指正。Novel Coronavirus Outbreak Utah Chinese Community Coordination Group is organized by volunteers from Chinese communities in Utah. Its purpose is to coordinate COVID-19 related efforts and information in the outbreak period. This daily evening briefing shares key information among Chinese Utahans.

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *