犹他州旅美科协金融知识介绍第2期:政府发钱$1200, 能帮到你吗?介绍新冠救助法案(CARES Act )。视频链接:https://youtu.be/KofRqLjkOhU


群力战新冠 爱心献犹他

【4/21 犹他新冠疫情简要日报 6:00pm 山地时间】

=== 疫情期间安全措施:自我隔离、保持6英尺距离、平静面对、远程工作和病症咨询 ===

  1. 美国 – 截止6pm MDT,全国确诊新冠病毒病例: 825,570 (自昨晚6pm +28,446)。死亡: 45,216(+2,580),治愈: 75,204(+2,875)。 (https://coronavirus.1point3acres.com/
  2. 犹他州卫生厅中午公布的确诊新冠病毒病例 3,296(+83),总共测试 72,358人,阳性率4.56%;其中住院人数累计 277(+9),占总病例的8.40%;死亡病例累计 32(+4),死亡率0.97%;治愈 888(+113)人。犹他州新冠病毒病例的增⻓基本符合亚指数增⻓(p=0.50):http://castut.org/covid-19/utah0421.png. 过去14天平均增长率为每天4.31%,过去7天为每天4.35%。郡(区)分布(格式:总病例/ 住院/ 死亡):Salt Lake 1,714/ 149/ 18, Utah 523/ 26/ 5, Summit 335/ 31/ 0, Davis 243/ 21/ 2, Weber-Morgan 126/ 14/ 2, Wasatch 122/ 6/ 1, Southwest Utah 70/ 9/ 1, Bear River 55/ 10/ 1, Tooele 41/ 4/ 0, San Juan 34/ 5/ 2, TriCounty 9/ 1/ 0, Central Utah 17/ 1/ 0, Southeast Utah 7/ 0/ 0.
  3. 美国食品和药物管理局(FDA)批准了第一个COVID-19诊断测试带有在家庭内采样的选项。 特别是,FDA重新颁发了美国实验室公司(LabCorp)COVID-19 RT-PCR测试的紧急使用授权(EUA),以允许使用LabCorp的Pixel对COVID-19患者在家中自行使用LabCorp的Pixel测试家庭收藏套件,采集的样品进行测试,。 资料来源:https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/coronavirus-covid-19-update-fda-authorizes-first-test-patient-home-sample-collection
  4. 副州长Cox推文:今早同副总统Penci、Dr. Birx及联邦工作组进行了富有成效的通话,重点在各州平均每月每千人的测试能力。在几乎没有联邦帮助的情况下,犹他州的奉献与合作就已经使犹他的测试能力名列前茅。州里还责成医院协会制定新的方案以允许更多的门诊手术,近期将看到变化。
  5. 在经历数周的僵局以后,民主共和两党在联邦参议院达成协议,并通过了价值约四千八百四十亿美元的小企业纾困法案来缓解冠状病毒疫情对经济造成的冲击。
  6. Intermountain Healthcare开始用COVID-19康复患者捐赠的血浆治疗重症COVID-19病人。来源:https://www.deseret.com/utah/2020/4/21/21229877/intermountain-healthcare-coronavirus-patient-treatment-covid19-utah-four-more-deaths

===疫情期间安全措施:自我隔离、保持6英尺距离、平静面对、远程工作和病症咨询===


Devotion to Our Community
All Utahns Fight Against Coronavirus

【4/21 COVID-19 Briefing by Utah Chinese Communities 6:00pm Mountain Time】

=== Safety Measures for COVID-19:Shelter in Place, Keep 6’ Distance, Stay Calm, Tele-commute and Tele-medicine. ===

  1. U.S. Confirmed Cases: 825,570(+28,446), Deaths: 45,216(+2,580), Recovered:75,204(+2,875). (https://coronavirus.1point3acres.com/).   
  2. Utah COVID-19 Cases reported by Utah Department of Health as of today: 3,296(+83) confirmed cases total, number of people tested 72,358, positive rate 4.56%; Hospitalization 277(+9), 8.40% of the total cases; death cases 32(+4), death rate 0.97%; recovered cases 888(+113). The growth of coronavirus cases in Utah has been mainly following subexponential growth trend (p=0.50): http://www.castut.org/covid-19/utah0421en.png. The average growth is 4.31% per day for the last 14 days, and 4.35% for the last 7 days. Distribution in counties/areas in the format of “cases/ hospitalization/ death”: Salt Lake 1,714/ 149/ 18, Utah 523/ 26/ 5, Summit 335/ 31/ 0, Davis 243/ 21/ 2, Weber-Morgan 126/ 14/ 2, Wasatch 122/ 6/ 1, Southwest Utah 70/ 9/ 1, Bear River 55/ 10/ 1, Tooele 41/ 4/ 0, San Juan 34/ 5/ 2, TriCounty 9/ 1/ 0, Central Utah 17/ 1/ 0, Southeast Utah 7/ 0/ 0.
  3. The U.S. Food and Drug Administration authorized the first diagnostic test with a home collection option for COVID-19. Specifically, the FDA re-issued the emergency use authorization (EUA) for the Laboratory Corporation of America (LabCorp) COVID-19 RT-PCR Test to permit testing of samples self-collected by patients at home using LabCorp’s Pixel by LabCorp COVID-19 Test home collection kit. Source: https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/coronavirus-covid-19-update-fda-authorizes-first-test-patient-home-sample-collection
  4. Lt. Gov. Cox tweeted: Another productive call this morning with Vice President Pence, Dr. Birx and the federal task force. The entire meetings were focused on testing and this map, “Test Capacity Per Month Per 1,000 People by State.” Utah is in the top group. Everything you need to know about dedication and collaboration in Utah is right here. And we are doing it with almost no federal help. We tasked the Hospital Association to develop new protocols to allow more outpatient surgeries. We should see changes happening in the next few days!
  5. After stalemate between Democrats and Republicans in the Senate for weeks, the Senate approved a relief package worth roughly $484 billion to mitigate the economic fallout of the coronavirus pandemic.
  6. Intermountain Healthcare has launched the treatment for serious COVID-19 patients. Source: https://www.deseret.com/utah/2020/4/21/21229877/intermountain-healthcare-coronavirus-patient-treatment-covid19-utah-four-more-deaths.

=== Safety Measures for COVID-19:Shelter in Place, Keep 6’ Distance, Stay Calm, Tele-commute and Tele-medicine. ===


【犹他新冠病毒疫情简要日报】由华人社区防护协调小组发布。该小组由犹他华人社区一群志愿服务者临时自发组成,目的是协调新冠病毒疫情的有关活动和信息。本简报将每天晚上汇集并分享和华人社区最紧密的疫情消息,欢迎各界人士的支持和指正。Novel Coronavirus Outbreak Utah Chinese Community Coordination Group is organized by volunteers from Chinese communities in Utah. Its purpose is to coordinate COVID-19 related efforts and information in the outbreak period. This daily evening briefing shares key information among Chinese Utahans.