by admin | Jun 12, 2020 | partner
犹他州宣布，现在将允许在室内进行多达3000人的社交活动，而在室外则允许有6000人的活动。 Bluff 和 Mexican Hat 将变为黄色/低风险地区。 Kane郡将恢复到绿色阶段 – “新常态”，不受COVID-19的限制。 但是州流行病学家安吉拉·邓恩（Angela Dunn）医生仍然敦促实行社交距离，在无法保持距离情况下戴面罩，生病时呆在家里，继续保持良好的洗手卫生习惯，这将贯穿到所有颜色标记的阶段，包括绿色。邓恩说：“我们需要学习与新冠病毒一起生活。” The State announced that...
by admin | Jun 5, 2020 | partner
5月29号，犹他华人抗疫互助联盟主席蒋为民、犹他科协秘书长董登攀代表联盟捐赠1000个一次性口罩给印第安戈舒特邦联部落(Confederated Tribes of Goshute)；6月2号，联盟主席蒋为民、犹他大学孔子学院吴敏副院长、犹他科协会长周敏敏代表联盟捐赠500个 N95口罩和1000个一次性口罩给 Salt Lake Regional Medical Center。 On May 29, on behalf of the Chinese Utahns Alliance Against COVID-19...
by admin | May 29, 2020 | partner
犹他州进入COVID-19的低风险阶段。部分城市仍处于中等风险：Bluff, Magna, Mexican Hat, Salt Lake City, West Valley City。处于中等风险还包括Grand County。除此之外的城市和郡均处于低风险阶段。 Utah state is moving to low-risk phase, while specific cities remain in moderate-risk (orange) phase: Bluff, Magna, Mexican Hat, Salt...
by admin | May 22, 2020 | partner
犹他州部分城市和郡，个人和商业活动的指导仍为中等风险等级（橘黄色）。处于中等风险的城市包括Bluff, Magna, Mexican Hat, Salt Lake City, West Valley City. 另外Grand County为处于中等风险等级的郡。其余城市或郡的个人和商业活动仍处在低风险（黄色）。在每个风险等级下，高危人群都要遵守更严格的指导，因为他们更易感染。 Specific instructions and guidelines for individuals and businesses in the...
by admin | May 15, 2020 | partner
“犹他华人纪念州际铁路贯通系列活动组委会” 将于5月19日星期二晚上山地时间6点30分举办一次以“面临当前挑战中的美中民间合作与交流？” 为主题的在线研讨会。这次研讨会确认的演讲嘉宾有：犹他州前参议院议长Wayne Niederhauser，犹他州世贸中心主任 Miles Hansen，斯诺夫人基金会负责人Adam Foster为演讲嘉宾。研讨会免费开放。详情请见海报: http://castut.org/covid-19/UCGSCC-2020%20zoom%20symposium%20flyer%200519.pdf。...
